Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

магнитное воздействие

Толкование Перевод

1 magnetic action

магнитное воздействие

English-Russian dictionary of modern telecommunications > magnetic action
2 magnetic action

магнитное воздействие

type action — типовое воздействие

input action — входное воздействие

trial action — пробное воздействие

output action — выходное воздействие

external action — внешнее воздействие

English-Russian dictionary of Information technology > magnetic action
3 magnetic action

воздействие магнитного поля

* * *

магнитное воздействие

Англо-русский словарь по экологии > magnetic action
4 magnetic action

1) Техника: действие магнитного поля, магнитное действие

2) Телекоммуникации: магнитное воздействие

3) Экология: воздействие магнитного поля

Универсальный англо-русский словарь > magnetic action
5 magnetic deflection

магнитное отклонение

intrinsic deflection — внутреннее отклонение

beam deflection angle — угол отклонения пучка

deflection action — воздействие по отклонению

ink drop deflection — отклонение капли краски

vertical deflection — вертикальное отклонение

The English-Russian dictionary general scientific > magnetic deflection
6 magnetic field
1. напряженность магнитного поля
2. магнитное поле
магнитное поле
Одна из двух сторон электромагнитного поля, характеризующаяся воздействием на движущуюся электрически заряженную частицу с силой, пропорциональной заряду этой частицы и ее скорости.
[ ГОСТ Р 52002-2003]

магнитное поле
Одна из форм проявления электромагнитного поля, отличающаяся тем, что это поле действует только на движущиеся электрически заряженные частицы и тела, на проводники с током и на частицы и тела, обладающие магнитным моментом
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

EN

magnetic field
constituent of an electromagnetic field which is characterized by the magnetic field strength H together with the magnetic flux density B
NOTE – In French, the term “champ magnétique” is also used for the quantity magnetic field strength.
Source: 221-01-01 MOD
[IEV number 121-11-69]

FR

(constituant) champ magnétique, m
constituant d'un champ électromagnétique, caractérisé par l’ensemble des vecteurs champ magnétique H et induction magnétique B
NOTE – En français, le terme "champ magnétique" désigne aussi la grandeur champ magnétique.
Source: 221-01-01 MOD
[IEV number 121-11-69]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- magnetic field
DE
- magnetisches Feld
FR
- (constituant) champ magnétique
3.19 напряженность магнитного поля (magnetic field) , А/м: Векторная величина, получаемая в данной точке путем вычитания значения вектора намагниченности из значения вектора магнитной индукции , деленного на магнитную проницаемость µ:

где - вектор магнитной индукции, Тл;

µ - магнитная проницаемость свободного пространства, Гн/м;

- намагниченность, А/м.

Примечание - В контексте требований настоящего стандарта во всех точках.

Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic field
7 disturbance

[dɪs'tɜːb(ə)ns]
1) Общая лексика: атмосферные помехи, возмущение, возмущение [возмущающее воздействие] (воздействие извне на любой элемент (подсистему) системы управления, включая объект управления, затрудняющее, как правило, достижение цели управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.), волнение, дислокация, нарушение (прав), нарушение существующего положения вещей, неисправность, перерыв (геологического периода), пертурбации, повреждение, помеха, потрясения, разлад, расстройство, тревога, беспокойство, волнения, смута

2) Геология: мешающее действие, пертурбация, разрыв, смещение

3) Морской термин: магнитное возмущение

4) Медицина: нарушение психического равновесия, патологическое отклонение

5) Военный термин: беспорядок

6) Техника: местное искажение, неполадка, помехи, разрушение (магнитного состояния), разрушение магнитного состояния, разрушение магнитного состояния

7) Химия: нарушение режима

8) Математика: резкое отклонение, скачок (кривой)

9) Юридический термин: нарушение общественного порядка, нарушение спокойного пользования правом

10) Экономика: срыв

11) Бухгалтерия: возмущающее воздействие

12) Лесоводство: воздействие внешних факторов (в основном огня)

13) Металлургия: разобщение

14) Психология: отклонение

15) Телекоммуникации: сбой

16) Электроника: местные искажения

17) Вычислительная техника: нарушение в работе

18) Рыбоводство: вмешательство, нарушение (нарушенность)

19) Энергетика: возмущение энергосистемы, технологическое нарушение в энергосистеме

20) Деловая лексика: воспрепятствование использованию права, нарушение пользования правом, нарушение равновесия

21) Бурение: нарушение нормальной работы, нарушение стационарного режима

22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нарушение среды (Экоцентр)

23) Полимеры: аномалия

24) Программирование: возмущающее воздействие [возмущение] (воздействие извне на любой элемент (подсистему) системы управления, включая объект управления, затрудняющее, как правило, достижение цели управления)

25) Автоматика: остановка, помеха или помехи, нарушение (нормальной работы; работоспособности)

26) Контроль качества: (резкое) нарушение (напр. нормальной работы), резкое отклонение (регулируемой величины)

27) Робототехника: нарушение (режима)

28) Кабельные производство: нарушение (действия, состояния)

29) Макаров: беспорядки, искажение, конфликт, нарушение душевного равновесия, нарушение покоя, динамическое возбуждение (нагружение), нарушение (нормальной работы, работоспособности)

30) Энергосистемы: аварийное нарушение, нарушение в энергосистеме, нарушение нормального режима работы в энергосистеме

31) Алюминиевая промышленность: (\disturbance to cell operation) повреждение

Универсальный англо-русский словарь > disturbance
8 effect

1. действие

2. эффект

3. влияние

4. результат, следствие

5. производительность

6. производить

7. вызывать

ablation effect — влияние абляции, эффект абляции

after effect — последействие

anisotropic effect — эффект анизотропии

area effect — влияние поверхности

ballistic effect — баллистический эффект

Barkhausen effect — эффект Баркгаузена (скачкообразное изменение намагниченности ферромагнетиков при непрерывном изменении внешних условий)

Bauschinger effect — эффект Баушингера (уменьшениие сопротивления кристаллического материала пластической деформации после предварительной малой пластической деформации противоположного знака)

binding effect — эффект связывания, связывающее [сцепляющее] действие

Cherenkov effect — эффект [свечение] Черенкова (свечение, вызываемое в прозрачной среде заряженной частицей, которая движется со скоростью, превышающей фазовую скорость распространения света в этой среде)

corrosion effect — воздействие коррозии

creep effect — влияние ползучести

crevice effect — щелевой эффект

cross-linking effect — влияние структурирования

cryogenic radiation effect — влияние облучения при криогенных температурах

Dember effect — эффект Дембера, фотодиффузионный эффект

diamagnetic effect — диамагнитный [магнитный поляризационный] эффект

dielectric relaxation effect — диэлектрический релаксационный эффект

diffraction effect — эффект дифракции

effect of aging — эффект старения

effect of humidity — влияние влажности

effect of prelaunch environmental — влияние предпусковых условий

effect of quenching — влияние закалки

effect of resin content — влияние содержания смолы

effect of shrinkage — влияние усадки

elastooptic effect — упругооптический эффект

electrochemical effect — электрохимический эффект

electrooptical effect — электрооптический эффект

elevated-temperature effect — влияние повышенной температуры

embrittling effect — влияние охрупчивания

environmental effect — влияние [воздействие] окружающей среды

erosion effect — влияиие эрозии

external Rehbinder effect — внешний эффект Ребиндера, внешний адсорбционный эффект понижения прочности

Faraday effect — эффект Фарадея (вращение плоскости поляризации света при распространении его в веществе вдоль линий магнитного поля)

galvanomagnetic effect — гальваномагнитный эффект

gettering effect — 1) эффект генерирования 2) газопоглощение, геттерирование

Hall effect — эффект Холла (возникновение поперечной разности потенциалов при помещении проводника с постоянным током в магнитное поле)

heat effect — тепловой эффект, теплотворная способность

high-temperature effect — влияние высокой температуры

inhibiting effect — задерживающее влияние, антикоррозионное [антиокислительное] действие

internal photoelectric effect — внутренний фотоэффект

internal Rehbinder effect — внутренний эффект Ребиндера, внутренний адсорбционный эффект понижения прочности

irradiation effect — влияние облучения

isotropic effect — изотропный эффект

Johnson effect — эффект Джонсона

Kaiser effect — эффект Кайзера ( акустоэмиссионный эффект памяти материалов)

Kelvin effect — поверхностный эффект, скин-эффект

Kirkendall effect — эффект Киркендалла (смещение границы раздела двух веществ при различии диффузионных потоков из одного вещества в другое; из-за разности этих потоков вблизи границы раздела появляется пористость)

low-temperature effect — влияние низкой температуры

magnetoelastic effect — магнитоупругий эффект, магнитострикция

magnetoelectric effect — магнитоэлектрический эффект

magnetooptical effect — магнитооптический эффект

magnetoresistive effect — гальваномагнитный эффект, эффект Холла

moire effect — муаровый эффект

moisture effect — влияние влажности

Mossbauer effect — эффект Мессбауэра ( резонансное испускание и поглощение гамма-лучей без отдачи)

neutron irradiation effect — влияние нейтронного облучения

notch effect — влияние [эффект] надреза ( при механических испытаниях)

optical Stark effect — оптический эффект Штарка (расщепление спектральных линий атомов и молекул, попавших в сильное электрическое поле)

orientation effect — ориентационный эффект, влияние степени ориентации

packing effect — степень упаковки

Peltier effect — явление [эффект] Пельтье, обратный термоэлектрический эффект

photoelastic effect — фотоупругий эффект

piezoelectric effect — пьезоэлектрический эффект

piezooptical effect — пьезооптический эффект

processing effect — результаты обработки; влияние технологии

quenching effect — влияние закалки

radiation effect — действие излучения, влияние облучения; действие проникающей радиации

radiation-hardening effect — эффект упрочнения облучением

radiative effect — радиационный эффект

Raman effect — комбинационное рассеяние света

re-entry effect — влияние входа в плотную атмосферу

Rehbinder effect — эффект Ребиндера, адсорбционный эффект понижения прочности

reinforcing effect — влияние армирования

repeated stress effect — действие повторных нагрузок

shielding effect — эффект теплозащиты [экранирования]

shrinkage effect — эффект усадки

size effect — 1) масштабный фактор [эффект] 2) влияние аппретирования

skin effect — поверхностный эффект, скин-эффект

Soret effect — эффект Соре, термодиффузия

space environmental effect — влияние космических условий

space radiation effect — влияние космического излучения

Stark effect — эффект Штарка (расщепление и сдвиг спектральных линий атомов и молекул во внешнем электрическом поле)

static fatigue effect — действие статической усталости

strengthening effect — упрочняющий эффект, эффект упрочнения

stress concentration effect — влияние концентрации напряжений

temperature effect — влияние температуры, температурный эффект

thermal effect — тепловой [термический] эффект

thermoelastic effect — термоупругий эффект

thermomagnetic effect — термомагнитный эффект

transpiration cooling effect — эффективность испарительного охлаждения

tunneling effect — туннельный эффект

vibration effect — воздействие вибраций

Zeeman effect — эффект [явление] Зеемана ( расщепление линий атомных спектров в магнитном поле)

zero g effect — влияние невесомости

English-Russian dictionary of aviation and space materials > effect
9 magnetic bremsstrahlung radiation

циклотронное излучение; синхротронное излучение; магнитное тормозное излучение

thermal radiation exposure — воздействие светового излучения

reactor radiation — реакторное излучение; излучение реактора

radiation action — воздействие излучения; действие облучения

laser radiation wavelength — длина волны лазерного излучения

ionizing radiation source — источник ионизирующего излучения

English-Russian dictionary on nuclear energy > magnetic bremsstrahlung radiation
10 magneto-optic recording
1. магнитооптическая запись
магнитооптическая запись
МО запись
Оптическая запись, при которой одновременное воздействие оптического пучка и магнитного поля на носитель оптической записи приводит к изменению магнитного состояния носителя в соответствии с записываемой информацией, причем передатчиком информации носителю является магнитное поле, а оптический пучок оказывает дополнительное воздействие на носитель записи.
[ ГОСТ 13699-91]

магнитооптическая запись
Хранение данных большой емкости на оптических дисках. Оптический диск имеет тонкий слой магнитной пленки, которая разогревается лазером, затем частицы поляризуются слабым магнитным полем. Магнитооптический накопитель имеет очень большую емкость (более 600 Мб) и является перезаписывающимся. Магнитооптические диски часто используются для переноса данных между платформами IBM PC и Apple Macintosh.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- запись и воспроизведение информации
- информационные технологии в целом
Синонимы
- МО запись
EN
- magneto-optic recording
- magneto-optical recording
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magneto-optic recording
11 magneto-optical recording
1. магнитооптическая запись
магнитооптическая запись
МО запись
Оптическая запись, при которой одновременное воздействие оптического пучка и магнитного поля на носитель оптической записи приводит к изменению магнитного состояния носителя в соответствии с записываемой информацией, причем передатчиком информации носителю является магнитное поле, а оптический пучок оказывает дополнительное воздействие на носитель записи.
[ ГОСТ 13699-91]

магнитооптическая запись
Хранение данных большой емкости на оптических дисках. Оптический диск имеет тонкий слой магнитной пленки, которая разогревается лазером, затем частицы поляризуются слабым магнитным полем. Магнитооптический накопитель имеет очень большую емкость (более 600 Мб) и является перезаписывающимся. Магнитооптические диски часто используются для переноса данных между платформами IBM PC и Apple Macintosh.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- запись и воспроизведение информации
- информационные технологии в целом
Синонимы
- МО запись
EN
- magneto-optic recording
- magneto-optical recording
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magneto-optical recording
12 magnetic interference

1) Авиация: магнитные помехи

2) Телекоммуникации: магнитное влияние

3) Геофизика: воздействие магнитного поля

4) Нефтегазовая техника магнитная интерференция

Универсальный англо-русский словарь > magnetic interference
13 R

1. acknowledge receipt - получение подтверждения;

2. acoustic resistance - акустическое сопротивление;

3. angle of reflection - угол отражения;

4. arginine - аргинин;

5. correlation coefficient - коэффициент корреляции;

6. gas constant - газовая постоянная;

7. heavy self-reversed - сильно самообращённая линия;

8. production rate - скорость образования частиц;

9. racemic - рацемический;

10. radial distance - расстояние по радиусу;

11. radical - радикал;

12. radio - радиовещание; радиосвязь; радиоприёмник;

13. radius - радиус;

14. rain - дождь;

15. range - дальность действия; дальность; диапазон; динамический диапазон; курсовой радиомаяк; полигон; пределы измерения; радиомаячный азимут;

16. rate - быстрота; доза; доля; интенсивность; класс; коэффициент; норма; оценка; пропорция; процент; расход; скорость; сорт; ставка; степень; стоимость; тариф; темп;

17. ratio - коэффициент; отношение; соотношение; степень;

18. Re-display - радиолокационный индикатор типа К; индикатор типа А с лупой дальности;

19. reaction - влияние; воздействие; обратное действие; положительная обратная связь; противодействие; реакция;

20. reactive - реактивный;

21. read - считывание; считывать; читать;

22. Reaumur scale - шкала Реомюра;

23. receipt - расписка; квитанция;

24. received - принято;

25. receiver - приёмник; приёмное устройство; радиоприёмник; радиоприёмное устройство; ресивер; телефон;

26. reconnaissance - разведка;

27. red - красный;

28. reddish - красноватый;

29. reflux ratio - флегмовое число;

30. refraction - рефракция;

31. refrigerant - холодильный агент, хладагент;

32. refrigerator - холодильник; рефрижератор;

33. register - книга записей;

34. registered - заказное;

35. rehydratable food - обезвоженные продукты питания;

36. relative humidity - относительная влажность;

37. relay - реле; радиорелейная линия; трансляция;

38. reluctance - магнитное сопротивление;

39. repetition - повторение;

40. report - донесение, сообщение; рапорт; доклад; представление;

41. research - исследование; изыскание, научно-исследовательская работа; НИР;

42. reserve - запас, резерв; запасать; резервировать; запасный, резервный;

43. reset - возврат в исходное положение или состояние; восстановление; сброс; установка в положение "0"; установка на нуль;

44. resistance - невосприимчивость; резистентность; резистор; сопротивление; сопротивляемость; стойкость, устойчивость;

45. resistor - резистор;

46. respiration - дыхание;

47. response - реакция; ответ;

48. result - результат;

49. reverse - изменение направления на обратное; реверс; реверсирование; обратный; перевёрнутый; противоположный;

50. right - правый;

51. river - река;

52. road - дорога;

53. rock - горная порода; камень;

54. rock bit - шарошечное долото;

55. roentgen - рентген;

56. rolled - катаный; прокатанный;

57. rotational quantum number - вращательное квантовое число;

58. rough - грубый;

59. rubber - резина; каучук;

60. Rydberg constant - постоянная Ридберга;

61. slightly self-reversed - слабо самообращённая линия

Англо-русский словарь технических аббревиатур > R
14 deflection

1. n отклонение от прямого направления

deflection angle, angle of deflection — угол отклонения

deflection coefficient — коэффициент отклонения

beam deflection — отклонение луча

deflection modulation — модуляция отклонения

intrinsic deflection — внутреннее отклонение

beam deflection angle — угол отклонения пучка

deflection action — воздействие по отклонению

deflection error — погрешность по направлению

2. n склонение

3. n отклонение

magnetic deflection — магнитное отклонение

deflection amplifier — усилитель отклонения

deflection polarity — полярность отклонения

ink drop deflection — отклонение капли краски

vertical deflection — вертикальное отклонение

4. n опт. преломление

deflection of sound — преломление звука

5. n воен. угол горизонтальной наводки

angle of deflection — угол отклонения

deflection angle — угол рикошетирования

elevation deflection — отклонение по углу места

horizontal deflection — горизонтальное отклонение

6. n воен. поправка; упреждение

deflection correction — боковая поправка

deflection computer — счислитель упреждений

7. n воен. угломер основного орудия

deflection drum — барабан угломера

8. n тех. прогиб, провес

limited deflection — частичный прогиб

rupture deflection — прогиб от разрыва

permanent deflection — остаточный прогиб

elastic deflection curve — кривая прогиба

structural deflection — прогиб конструкции

9. n тех. стрела провеса или прогиба

bend deflection — стрела прогиба

press deflection — прогиб пресса

deflection curve — кривая прогиба

deflection of roll — прогиб валка

line of deflection — линия прогиба

Синонимический ряд:

1. departure (noun) aberration; alteration; change; departure; deviation; divergence; diversion; turning

2. turn (noun) bend; double; shift; tack; turn; yaw

English-Russian base dictionary > deflection
15 strain

1. n натяжение; растяжение

the rope broke under the strain — верёвка лопнула от натяжения

limit of stretching strain — предел текучести при растяжении

mean tensile strain — средняя деформация при растяжении

tensile strain — деформация при растяжении

2. n напряжение, нагрузка; перегрузка; переутомление

a strain on the nerves — нервное напряжение

the strain of modern life — напряжённость современной жизни

to suffer from strain — страдать от переутомления

at full strain — с большим напряжением

without strain — без напряжения, легко

all his senses were on the strain — все его чувства были напряжены

to bear the strain — выдерживать напряжение

their relations will not bear much further strain — их отношения напряжены до предела

it was a great strain on my attention — это требовало всего моего внимания

it was a great strain on my imagination — мне потребовалось напрячь всё своё воображение

ring strain — напряжение кольца

thermal strain — тепловая нагрузка

rubber strain — напряжение в резине

magnetic strain — магнитное напряжение

internal strain — внутреннее напряжение

3. n мед. растяжение сухожилия

4. n тех. механическое воздействие

machining strain — напряжение от механической обработки

mechanical strain gauge — механический тензометр

5. n тех. деформация

transverse bending strain — деформация при поперечном изгибе

strain rate dependence — зависимость от скорости деформации

engineering strain — относительная продольная деформация

docking strain — деформация при постановке корабля в док

compression strain — сжимающее усилие; деформация сжатия

6. v натягивать; растягивать

to strain a rope to the breaking-point — натянуть верёвку до предела

7. v натягиваться; растягиваться

to strain after the light — тянуться к свету

8. v напрягать; переутомлять

to strain every nerve — напрягать все силы, стараться изо всех сил

9. v напрягаться; стремиться, рваться

the wrestlers strained — борцы напрягли все силы

to strain too much after effect — бить на эффект, гнаться за эффектом

10. v превышать, выходить за пределы; злоупотреблять

to strain the meaning of a word — искажать значение слова

yield point strain — деформация при пределе текучести

yield-point strain — деформация на пределе текучести

11. v книжн. обнимать, сжимать

12. v процеживать; фильтровать

to strain the soup — процеживать суп

13. v процеживаться; фильтроваться; просачиваться

the water strained through the sand — вода просачивалась через песок

14. v брезговать; проявлять щепетильность

he strained at doing this — ему это претило

15. v физ. вызывать остаточную деформацию; деформировать

axis of strain — ось деформации

shear strain — деформация сдвига

plane strain — плоская деформация

shock strain — ударная деформация

strain rate — скорость деформации

16. v физ. деформироваться

strain capacity — способность деформироваться без разрушения

17. n происхождение, род, порода, племя

of noble strain — благородного рода

18. n наследственность; наследственная черта

a strain of insanity in the family — наследственное психическое заболевание в семье

19. n черта характера; склонность, наклонность

a strain of fanaticism — склонность к фанатизму

20. n чёрточка; элемент; оттенок; небольшое количество

a strain of ferocity — элемент жестокости

21. n стиль, тон

to speak in a lofty strain — говорить в возвышенном тоне

to speak in an exalted strain — говорить в восторженном тоне

22. n обыкн. муз. напевы, мелодия

pathetic strains — печальные напевы

23. n стихи, стихотворный отрывок

the strains of the ancient poets — стихи древних поэтов

24. n биол. штамм

indicator strain — индикаторный штамм

commercial strain — промышленный штамм

industrial strain — промышленный штамм

associate strain — присоединенный штамм

hybrid yeast strain — гибридный штамм дрожжей

Синонимический ряд:

1. anxiety (noun) anxiety; pressure; stress; tension

2. breed (noun) ancestry; breed; descent; extraction; family; lineage; race; species; stock

3. effort (noun) effort; endeavour; exertion; force; pains; striving; struggle; trouble

4. hint (noun) breath; cast; dash; ghost; hair; hint; intimation; lick; semblance; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; streak; suggestion; suspicion; taste; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; whiff; whisker; whisper; wink

5. injury (noun) bruise; injury; sprain; twist; wrench

6. melody (noun) air; aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; tune; warble

7. mood (noun) humor; mind; mood; temper; tone; vein

8. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stick; stickle; stumble

9. exude (verb) bleed; exude; ooze; percolate; seep; sweat; transude; weep

10. filter (verb) filter; filtrate; purify; refine; screen; sieve; sift

11. sprain (verb) impair; injure; over-exert; pull; sprain; tear; twist; weaken; wrench

12. stretch (verb) stretch; tauten; tighten

13. try (verb) distress; harass; irk; pain; stress; trouble; try

14. work (verb) drive; endeavor; endeavour; exert; fag; labor; labour; moil; strive; struggle; toil; travail; tug; work

Антонимический ряд:

relax

English-Russian base dictionary > strain
16 electromagnetic field
1. электромагнитное поле
электромагнитное поле
Вид материи, определяемый во всех точках двумя векторными величинами, которые характеризуют две его стороны, называемые «электрическое поле» и «магнитное поле», оказывающий силовое воздействие на электрически заряженные частицы, зависящее от их скорости и электрического заряда.
[ ГОСТ Р 52002-2003]

EN

electromagnetic field
field, determined by a set of four interrelated vector quantities, that characterizes, together with the electric current density and the volumic electric charge, the electric and magnetic conditions of a material medium or of vacuum
NOTE 1 – The four interrelated vector quantities, which obey Maxwell equations, are by convention:
– the electric field strength E,
– the electric flux density D,
– the magnetic field strength H,
– the magnetic flux density B.
NOTE 2 – This definition of electromagnetic field is valid in so far as certain quantum aspects of electromagnetic phenomena can be neglected.
Source: from 705-01-07
[IEV number 121-11-61]

FR

champ électromagnétique, m
champ, déterminé par un ensemble de quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui caractérise, avec la densité de courant électrique et la charge électrique volumique, les états électrique et magnétique d'un milieu matériel ou du vide
NOTE 1 – Les quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui vérifient les équations de Maxwell, sont par convention:
– le champ électrique E,
– l'induction électrique D,
– le champ magnétique H,
– l'induction magnétique B.
NOTE 2 – Cette définition du champ électromagnétique est valable dans la mesure où certains des aspects quantiques des phénomènes électromagnétiques peuvent être négligés.
Source: d'après 705-01-07
[IEV number 121-11-61]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- electromagnetic field
DE
- elektromagnetisches Feld
FR
- champ électromagnétique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electromagnetic field

См. также в других словарях:

магнитное воздействие — magnetinis poveikis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic action vok. magnetische Einwirkung, f rus. магнитное воздействие, n pranc. action magnétique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Магнитное поле Земли — Обтекание магнитосферы Земли солнечным ветром Магнитное поле Земли или геомагнитное поле магнитное поле, генерируемое внутриземными источниками. Пре … Википедия
магнитное поле — Одна из двух сторон электромагнитного поля, обусловленная электрическими зарядами движущихся заряженных частиц и тел и изменением электрического поля, оказывающая силовое воздействие на движущиеся заряженные частицы и выявляемая по силовому… … Политехнический терминологический толковый словарь
Электромагнитное воздействие — 3. Электромагнитное воздействие Нежелательное электрическое и (или) магнитное воздействие на бортовую цифровую аппаратуру или ее часть, которое может привести к искажению обрабатываемых, хранимых или передаваемых цифровых сигналов и источник… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электро-магнитное поле — Классическая электродинамика Магнитное поле соленоида Электричество · Магнетизм Электростатика Закон Кулона … Википедия
ГОСТ 26807-86: Аппаратура бортовая цифровая самолетов и вертолетов. Методы стендовых испытаний на работоспособность в условиях электромагнитных воздействий — Терминология ГОСТ 26807 86: Аппаратура бортовая цифровая самолетов и вертолетов. Методы стендовых испытаний на работоспособность в условиях электромагнитных воздействий оригинал документа: 6. Провод индуктор Неэкранированный провод, навитый на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магнитотерапия — Кольцо из магнетита Магнитотерапия (англ. magnet therapy, magnetic therapy, magnotherapy) группа методов альтернативной медицины … Википедия
Магнитобиология — раздел биофизики (См. Биофизика); изучает влияние внешних искусственных и естественных магнитных полей на живые системы (клетка, организм, популяция и т.д.), исследует магнитные поля, генерируемые живыми структурами (сердце, мозг, нерв и… … Большая советская энциклопедия
МАГНИТНЫЙ ПОТОК — величина, характеризующая магнитное воздействие на данную поверхность. М. п. измеряется количеством магнитных силовых линий, проходящих через данную поверхность. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
Фильтрование — Схема простой фильтрации (пермеат фильтрат, ретенат твёрдая, отделяемая фаза) Фильтрование (лат. filtrum войлок, англ., франц. filtration) это процесс разделения неоднородных систем (например, суспензия, аэрозоль) при помощи… … Википедия
Фильтрация (гидротехника) — Схема простой фильтрации (пермеат фильтрат, ретенат твёрдая, отделяемая фаза) У этого термина существуют и другие значения, см. Фильтрация … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

магнитное воздействие

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

магнитное воздействие

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: